Tradizioni - E' di nuovo tempo di Batter Marzo!

I miei zii e mia madre (la più piccola!) in campagna a Camponogara, nel 1948, quando era ancora usanza andare a batter Marso. 

Arrivo in ritardo di qualche giorno – ma arrivo! - per segnalare che quest'anno il comune di Fossò (VE) ha deciso di organizzare la sera del primo Marzo un'uscita per le strade per “batter Marso” (battere Marzo). Sarebbe bello che più Comuni decidessero di imitare questa scelta, sensibilizzando magari le nuove generazioni a ricordare le vecchie tradizioni e a snobbare magari un po' di più quelle anglosassoni come Halloween, che invece stanno prendendo sempre più piede. Credo sia giusto spiegare però, per chi non ne ha mai sentito parlare, in cosa consistesse questa che era un'usanza tipica delle campagne della nostra zona (anche qui a Camponogara) in provincia di Venezia: il batter Marso.

Tanti anni fa, quando arrivava il primo di Marzo, i ragazzini si intrufolavano nelle cucine o nei magazzini alla
ricerca di una vecchia pentola annerita, o in mancanza di meglio di una lamiera o di un grosso barattolo. Una volta trovatoli, si armavano di un bastone e sparivano nel crepuscolo. Al calar della sera, si arrampicavano sui letamai (i leamàri) o si riunivano e andavano in processione per le lunghe strade sterrate, fiancheggiate dai fossati e dai filari di salici bianchi (i selgàri), battendo coi bastoni pentolacce e lamiere, e cantilenando:

Marso sì, Marso no, inténsime el cu£o ma el viso no!

Ovverosia

Marzo sì, Marzo no, sporcami il culo ma il viso no!

A cosa si riferiva questa filastrocca irriverente e simpatica? Con l'arrivo della primavera, rifiorivano sui visi dei giovanotti e delle signorine brufolini ed efelidi. I ragazzi cercavano dunque di esorcizzarne l'arrivo, sperando che, come il fuoco e la fuliggine annerivano e sporcavano il fondo delle pentole, ma non il coperchio, così marzo magari portasse loro dei visi intonsi e pulti, anche sacrificando la beltà del... fondoschiena. Ho come l'impressione, visti gli attuali canoni di bellezza, che forse più di qualche esponente delle nuove generazioni chiederebbe volentieri il contrario. Angelino Bettio, invece, scrive nel gruppo Facebook "Padova e provincia nell'era del Web":

Credo sia una variante del "Batimarso" quando i bambini, il primo di marzo appunto, giravano per le contrade battendo barattoli e pentole per festeggiare la primavera. In concomitanza però, in alcune zone era usanza scoprirsi il sedere per preservare il viso dall'abbronzatura. Oppure si cantava la canzoncina: Marso si, marso no, intendame (sporcami di caligine) el culo ma 'l viso no. A differenza di ora, l'abbronzatura caratterizzava i contadini e quindi la povertà, a differenza del nobile pallore dei "sangue blu" cioè dei ricchi; quindi augurarsi di preservare la pelle bianca equivaleva all'augurio di prosperità.

C'è quindi anche una ragione più antica per questa usanza: l'antico Capodanno Veneto. Non molti ne sono a conoscenza, ma per secoli era il mese di marzo, il primo mese dell'anno. L'anno iniziava infatti con la primavera, con l'omaggio alla dea Retia (dea della terra) che andava chiamata, chiamando (battendo) l'arrivo del mese che la portava (Marzo appunto). Riti di primavera esistono ancora in molte regioni d'Italia, come testimonia il bel post di Vera in Terre Basse. Tracce di questo antico calendario permangono ancora nel nostro, nei nomi di alcuni mesi: Settembre era infatti il settimo mese, Ottobre l'ottavo, Novembre il nono, Dicembre il decimo. Resta inoltre questo rito, irriverente e simpatico, a ricordarci dell'antico Capodanno Veneto, per non farci dimenticare le nostre origini e la nostra storia.

*****

Maggiori informazioni sul Capodanno veneto possono essere trovate a QUESTA PAGINA
*****
LEGGENDE E TRADIZIONI DEL MONDO CONTADINO VENETO

. .